27.04.2024
В настоящее время архивы КГБ СССР в отношении лиц, которые были репрессированы в конце 20-х – в 30-е годы ХХ ст., стали доступны для исследователей и родственников невинно осужденных. В Чернобыле пик репрессий пришелся на весну 1938 года. Даже по самым скромным подсчетам ( не все дела доступны) в Чернобыле были арестованы по сфабрикованным обвинениям сотни жителей.
Достаточно много было приговорено к расстрелу. Стандартное сообщение, которое направляли родственникам : «Решением тройки от такого-то числа заключить в ИТЛ сроком на 10 лет без права переписки». Подавляющее большинство казненных Чернобылян похоронено в Быковнянском лесу под Киевом.
Материалы следствия, приговоры, постановления о реабилитации репрессированных чернобылян находятся в Центральному державному архіві громадських об'єднань України (ЦДАГО). Ознакомиться с делами осужденных могут близкие родственники. В некоторых делах сохранились документы и фотографии, которые можно забрать.
Документы на арест выглядели так:
"Начальник Чернобыльского РО НКВД мл. лейтенант госбезопасности Лысаков
ОРДЕР №92 выдан 30.08.1937 года.
Действителен 2 суток.
Сотруднику Управления Государственной безопасности НКВД УССР т.Волочаеву произвести обыск и арест гр-на …, проживающего в гор. Чернобыль.
Гор. Чернобыль 30?8.1937 г.
Начальник Чернобыльского РО НКВД УССР Лысаков, рассмотрев материалы по обвинению гр. …, 1891 г.р, . уроженца г. Чернобыля, рабочего, беспартийного, украинца, гражданина СССР, в 1930 году был выслан на три года за агитацию в преступлениях, предусмотренных ст.54-10 УК УССР, выразившихся в том, что он систематически занимается контрреволюционной агитацией против мероприятий партии и правительства, в прошлом член УПСР, боротьбист, проявляет пораженческие тенденции.
Считаю, что … от следствия и суда может скрыться НА ОСНОВАНИИ ИЗЛОЖЕННОГО и руководствуясь ст.ст. 143, 145 УКП УССР
ПОСТАНОВИЛ:
Избрать мерой пресечения способов уклонения от суда и следствия по отношению к обвиняемому … содержание под стражей в Киевской тюрьме, зачислив за ТРОЙКОЙ КОУ НКВД.
Подпись Лысаков"
Далее в деле находятся показания 5-10 свидетелей, которые подтверждают весь этот бред. Свидетели – обычно соседи, сотрудники- подписывали все это, как правило, под давлением, не читая. Но были и такие, свидетельства которых есть во многих делах, т.е делали это сознательно.
В делах обязательно находилась характеристика с места жительства.
На основании этих документов Тройка принимала решение.
"Выписка из Протокола №217Заседания Тройки УНКВД Киевской области от 14 апреля 1938 года
Присутствовали: Председатель – заместитель начальника УНКВД Киевской области старший лейтенант госбезопасности Шапиро
Члены: секретарь Киевского ОК КП(б)У Костенко
Военный прокурор бригвоенюрист Гомеров
Секретарь: начальник 8 отдела УГБ КОУ НКВД Альтзицер.
Слушали: дело 65103 Чернобыльской опергруппы Чернобыльского РО НКВД по обвинению:
1. … Федора Карповича, 1887 года рождения, уроженца и жителя г. Чернобыля, украинца, участника автокефальной церкви, церковного старосты
2. … Федора Григорьевича, 1880 года рождения, уроженца г. Нежина, украинца, участника автокефальной церкви
3. … Спиридона Дементьевича, 1893 года рождения, уроженца и жителя г. Чернобыля, участника украинской автокефальной церкви, в 1933 году арестовывался органами ГПУ за антисоветскую агитацию
4. … Даниила Ивановича, 1874 года рождения, украинца, из кулаков, участника автокефальной церкви
5. … Пантелеймона Ивановича, 1895 года рождения, уроженца и жителя г. Чернобыля, украинца, участника автокефальной церкви
ПОСТАНОВИЛИ: (перечислены все вышеуказанные фамилия, имя, отчество)
Расстрелять.
Лично принадлежащее имущество конфисковать.
Председатель: подпись
Члены: подписи Справка
Приговор приведен в исполнение 28.04.1938 года в 23 часа.
Командир КОУ НКВД Воробьев"
Обычно от момента ареста и до вынесения Приговора проходило от двух недель до месяца.
Подавляющее большинство Приговоров, вынесенных тройками, было отменено в конце 50-х годов.
"Заключение по архивно-следственному делу №… от 2 октября 1957 года.
Старший следователь следственного отделения УКГБ по Киевской области капитан …, учитывая, что доказательств обвинения в участии всех осужденных по настоящему делу лиц в повстанческой контрреволюционной националистической организации и проведение ими другой антисоветской деятельности в ходе проверки не добыто
Полагал бы считать, что … были арестованы и осуждены в 1938 году по настоящему делу без достаточных доказательств их вины.
Постановление Президиума Киевского областного суда от 23.01.1958 года.
Постановление Тройки УНКВД по Киевской области от 14.04.1938 года отменить и дело в отношении:
… производством прекратить за недоказанностью предъявленных обвинений.
Председатель Президиума .."
В делах находятся все письма родственников с просьбами сообщить судьбу арестованных родственников:
"Москва. Кремль. Калинину Николаю Ивановичу.
Дорогой Николай Иванович!
Я, пионер …, ученик Чернобыльской средней школы, перешел в 9 класс с "посредственными” и "хорошими” отметками, но я хотел бы быть круглым отличником. Только мешает большое горе, так как отец мой арестован, и я должен совмещать учебу и хозяйственные дела.
Я знаю, как тов.Сталин и Вы, его лучший друг и соратник, заботитесь о детях и помогаете, и потому пишу Вам. Отец мой, …, воевавший за Советскую власть и награжденный именным оружием, арестован органами НКВД 14.04.1938 года, а за что, ни мать, ни я не знаю.
Как пионер знаю, что Советский Союз имеет много врагов. Если бы мой отец был бы виновен, то я бы не только не просил о нем, но знал бы, что он наказан по заслугам. Я хорошо знаю, что папа не виновен!
Помогите нам, Николай Иванович, в нашем горе. Я даю Вам пионерское слово, что буду отличником в учебе, и если потребуется, то, несмотря на свои 16 лет, по первому зову партии и правительства стану в одну шеренгу с Красной Армией и жизнь свою отдам за Родину".
"В прокуратуру СССР от …, жительницы
г. Чернобыля, ул.25 Октября, …
5 июня 1956 года
Заявление.
Настоящим прошу выяснить, где находится мой отец …, репрессированный органами НКВД 3 марта 1938 года.
Мой отец был рабочий, он работал в г. Чернобыле сапожником. После его ареста моя мать справлялась о судьбе отца в Киевской тюрьме на Лукьяновке, где ей объявили, что отец осужден как «враг народа» сроком на 10 лет без права переписки. С тех пор прошло уже 19 лет, и мы нигде не можем узнать, что сталось с отцом. Он был человек малограмотный, никуда из Чернобыля не выезжал. Мы и оставшиеся в живых соседи могут подтвердить, что отец был хорошим семьянином, честным человеком, большим домоседом. Все эти самые обычные факты свидетельствуют о том, что никаким «врагом народа» он не был и быть не мог.
Я, комсомолка, в прошлом году окончила школу, и судьба отца не может не волновать меня. Прошу Вас навести необходимые справки.
Я понимаю, что отца уже нет в живых. В случае смерти отца, прошу проверить его «дело» и сделать все необходимое для его посмертной реабилитации, чтобы этим самим смыть незаслуженное черное пятно с памяти простого рабочего человека и помочь его семье, помочь мне, которая принуждена всегда писать в анкетах, что отец осужден за контрреволюционную деятельность".
Вопросы репрессий, голодоморов, конечно, можно и нужно обсуждать. Это наша история. Но ни Сталин, ни Каганович, ни Балицкий с Ежовым не занимались реквизицией хлеба в Чернобыле, не сбрасывали колокола с Ильинской церкви, не разрушали костел, Рождественскую церковь, не писали доносы... Делали все это жители Чернобыля, из разных побуждений. По той или иной причине, они сделали свой выбор. Сейчас их нет в живых, но история сохранила имена . Их дети, внуки, правнуки не виноваты за то, что сделали их прародители в далекие теперь тридцатые годы. Не будем называть «героев» по этическим соображениям.
Согласно архивным документам ЦГАОО (ЦДАГО) г. Киев.
В 1920-1940-х годах советской властью были безосновательно осуждены многие жители Чернобыля. Пик арестов пришелся на вторую половину 1937 года и 1938 год. Материалы следствия, приговоры, постановления о реабилитации репрессированных чернобылян находятся в Центральному державному архіві громадських об'єднань України (ЦДАГО). Ознакомиться с делами осужденных могут близкие родственники. В некоторых делах сохранились документы и фотографии, которые можно забрать. Приводящиеся списки неполные. Даты указанны через черту: дата приговора/ дата исполнения приговора. Место погребения погибших неизвестно.
Засуджені до розстрілу (Приговорены к расстрелу).
Антонець Іван Прохорович,1879 р.н., робітник судоремонтного з-ду. 4.11.37/14.11.37
Антонець Пантелеймон Іванович, 1895 р.н., кравець артілі «Індпошив». 14.04.38/28.04.38
Антощук Михайло Якович, 1874 р.н., тимчасово не працював. 26.10.37/01.11.37
Аргентов Микола Федорович, 1883 р.н., бухгалтер лісгоспу. 16.10.37/13.11.37.
Бандуренко Яків Павлович, 1876 р.н., майстер слюсарно-механічного цехузатону. 01.12.37/14.12.37.
Бардик Андрій Власович, 1895 р.н, рибалка риболовецької артілі. 14.04.38/28.04.38
Бондаренко Сергій Никонович, 1876 р.н., священик. 13.08.37/21.08.37
Бондарук Роман Федорович, 1903 р.н., голова артілі лозоплетіння. 02.12.37/10.12.37
Будович-Нестерова Олександра Андріївна, домогосподарка. 05.11.37/15.01.38.
Вихристюк Петро Васильович, 1903 р.н., учитель. 14.04.38/28.04.38.
Войтило Карл Матвійович, 1878 р.н., робітник пристані. 02.12.37/10.12.37.
Врублевський Віктор Едуардович, 1901 р.н., директор школи. 19.09.38/21.09.38.
Гузій Михайло Йосипович, 1904 р.н., лісовод Чорнобильського радгоспу. 02.11.37/17.11.1937.
Демиденко Михайло Трохимович, 1898 р.н., приватний швець. 16.10.37/13.11.37.
Дерій Олександр Федорович, 1901 р.н., інспектор ощадкаси. 11.10.38/15.10.38.
Дмитриченко Федір Карпович, 1887 р.н., тимчасово не працював. 14.04.38/28.04.38.
Довгошиєнко Федір Григорович, 1880 р.н., робітник. 14.04.38/28.04.38.
Зайдлич Олександр Йосипович, 1898 р.н., робітник радгоспу. 19.01.38/29.01.38.
Івоні Костянтин Степанович, 1879 р.н., юрисконсультант. 20.09.38/21.09.38.
Кабалюк Іван Юрійович, 1903 р.н., секретар суду. 01.12.37/10.12.37.
Кириєнко Кіндрат Федорович, 1891 р.н., інструктор газети. 04.10.37/05.10.37.
Козленко Кузьма Федорович, 1906 р.н., рахівник контори «Заготльон». 16.10.37/13.11.37.
Козленко Петро Федорович, 1902 р.н., робітник артілі.14.04.38/28.04.38.
Консенциуш Володимир Станіславович, 1909 р.н., завгосп медшколи. 05.10.37/16.11.37.
Консенциуш Георгій Станіславович, 1908 р.н., робітник артілі «Металоштамп». 05.10.37/16.11.37.
Коцюба Андрій Тимофійович, 1880 р.н., зав.санпунктом. 27.03.38/10.04.38.
Кошовник Іван Іванович,. 1895 р.н., керівник райжитлобуду. 05.09.38/07.09.38
Кошовник Пилип Яремійович, 1872 р.н., робітник буд.контори. 13.08.37/31.08.37.
Литвин Кирило Данилович, 1877 р.н., робітник лікарні. 8.12.37/21.12.37.
Лук’янець Дмитро Данилович, 1883 р.н., завгосп медшколи. 01.12.37/14.12.37.
Мазурчик Костянтин Йосипович, 1867 р.н., селянин - одноосібник. 22.08.19.
Макаренко Олексій Йосипович, 1883 р.н., охоронник. 22.12.37/22.12.37.
Малиновський Станіслав Миколайович, 1885 р.н., робітник артілі інвалідів «Лозоплетіння». 02.12.37/10.12.37.
Мартинець Гнат Юзефович, 1896 р.н., робітник артілі «Металоштамп». 28.09.38/02.10.38.
Мельник Нечипір Сільвесторович, 1906 р.н., робітник артілі «Металоштамп». 22.10.37/01.11.37.
Новицький Спиридон Дементійович, 1893 р.н., кравець артілі «Індпошив». 14.04.38/28.04.38.
Пашун Сергій Харитонович, 1897 р.н., помічник бухгалтера судоремонтних майстерень. 21.09.38/25.09.38.
Пащенко Данило Іванович, 1874 р.н., робітник риболовної артілі. 14.04.38/28.04.38.
Пінчук Кузьма Данилович, 1887 р.н., механік. 19.09.38/21.09.38.
Попадюха Савелій Карпович, 1892 р.н., робітник риболовецької артілі. 14.04.38/28.04.38.
Попереко Микола Антонович, 1886 р.н., плановик-економіст артілі «Металоштамп». 22.10.37/01.11.37.
Руденко Микола Петрович, 1882 р.н., продавець сільпо. 9.03.38/22.03.38.
Руденок Родіон Іванович, 1884 р.н., не працював. 14.04.38/28.04.38.
Савчук Іван Іванович, 1892 р.н., референт райвиконкому. 22.10.37/04.11.37.
Сидорук Кіндрат Лукич, 1898 р.н., головний бухгалтер радгоспу. 12.12.37/17.12.37.
Скиндер Іван Домінікійович, 1891 р.н., начальник пожежної охорони артілі «Металоштамп». 08.01.38/19.01.38.
Скоршевський Борис Володимирович, 1902 р.н., старший бухгалтер лісгоспу. 26.10.37/09.11.37.
Слуцький Микола Юхимович, 1909 р.н., робітник артілі. 19.09.38/20.09.38.
Станкевич Олександр Іванович, 1897 р.н., бухгалтер держбанку. 16.10.37/13.11.37.
Сухотін Василь Юхимович, 1896 р.н., директор школи №1. 13.11.37/28.11.37.
Ткач Ісак Наумович, 1886 р.н., робітник. 16.11.37/22.11.37.
Чернігівець Андрій Васильович, 1893 р.н., робітник риболовецької артілі. 14.04.38/28.04.38.
Шевчик Іван Григорович, 1894 р.н., завідувач пекарні. 10.11.37/19.11.37.
Шемак Йосип Францович, 1887 р.н., завгосп артілі «Металоштамп». 05.11.37/16.11.37.
Шимовський Микола Йосипович, 1881 р.н., винороб радгоспу. 12.10.37/19.10.37.
Янцур Григорій Олександрович, 1901 р.н., учитель. 25.01.38/23.04.38.
Засуджені до ув’язнення та висилки:
Антонець Тимофій Федорович, 1887 р.н., секретар райпрокуратури.29.04.33
Антощук Марія Феліксовна, 1880 р.н., не працювала, 21.06.38
Аюфа Андрій, 1896 р.н., не працював. 05.10.38.
Бень Ліпа Якович, 1894 р.н., робітник господарчої бази. 09.12.38.
Боровик Вакула Іванович, 1887 р.н., колгоспник. 03.03.47.
Боярська Ольга Самійлівна, 1911 р.н., робітниця судоремонтного з-ду. 25.09.46.
Брикнер Василь Іванович, 1895 р.н., робітник артілі «Металоштамп». 30.09.38.
Ведменко Спиридон Іванович, 1886 р.н., священнослужитель. 21.10.37.
Верба Назар Денисович, 1887 р.н., директор школи. 09.10.1938.
Ганопольський Леонід Олександрович, 1901 р.н., агент з постачання. 29.10.38.
Глущак Никифір Іванович, 1888 р.н., не працював. 25.10.37.
Гончаров Іван Семенович, 1889 р.н., слюсар. 01.12.37.
Гудима Василь Васильович, 1877 р.н., машиніст електростанції.25.12.37.
Гудима Семен Омелянович, 1894 р.н., студент. 12.03.1931.
Гуревич Яків Юхимович, 1893 р.н., завідувач транспортним бюро. 27.12.37.
Дігтяренко Іона Фролович, 1895 р.н., колгоспник. 29.04.33.
Дудківський Семен Володимирович, 1888 р.н., шкіпер. 25.05.39.
Дьогтяров Петро Фролович, 1885 р.н., бухгалтер райвно. 28.09.44
Жук Лідія Михайлівна, 1919 р.н., домогосподарка. 26.02.47.
Жуковський Яків Демидович, 1910 р.н., робітник судоремонтної бази. 13.01.37.
Захарченко Павло Юхимович, 1905 р.н., не працював. 07.05.33.
Карпеко Лідія Василівна, 1892 р.н., домогосподарка. 27.10.38.
Коленчук Григорій Іларіонович, 1892 р.н., механік п/х «Дем’ян Бідний». 28.10.37.
Кравченко Іларіон Олександрович, 1894 р.н., учитель. 09.10.38.
Кравченко Федот Іванович, 1893 р.н., рахівник. 05.05.1928.
Кругленко Ілля Миколайович, 1887 р.н., рахівник артілі. 02.11.37.
Кузьминський Сергій Якович, 1903 р.н., інспектор страхового агентства. 4.12.37.
Лисиця Абрам Йосипович, 1895 р.н., інспектор. 04.12.1937.
Лозин Михайло Карпович, 1899 р.н., бухгалтер відділу зв’язку . 16.09.37.
Лук’янець Марія Микитівна, 1908 р.н., учителька. 22.09.38.
Лясота Мар’ян Іванович, 1897 р.н., бухгалтер радгоспу. 22.10.37.
Медвідь Микола Вікторович, 1909 р.н., не працював. 04.12.37.
Мисюра Марія Львівна, 1891 р.н., домогосподарка. 27.05.47.
Митюк Петро Михайлович, 1899 р.н., бухгалтер. 28.02.30.
Назаренко Тарас-Терентій Микитович, 1878 р.н., священик. 16.09.37.
Науменко Андрій Никифорович, 1911 р.н., заст.. директора дитбудинку. 26.06.37.
Ниловський Андрій Семенович, 1890 р.н., директор середньої школи. 21.10.37.
Новицький Іван Данилович, 1898 р.н., не працював. 28.09.37.
Новицький Спиридон Павлович, 1896 р.н., комірник ДЕУ №628. 25.10.37.
Орловський Флор Георгійович, 1888 р.н., помічник бухгалтера. 16.09.37.
Павленко Палажка Олексіївна, 1885 р.н., домогосподарка. 21.06.1938.
Паштика Йосип Йосипович, 1892 р.н., майстер артілі «Харчовик».02.12.37.
Пашун Кузьма Харитонович, 1902 р.н., не працював. 05.10.39.
Пащенко Терентій Павлович, 1875 р.н., охоронник. 21.10.37.
Попереко Емілія Володимирівна, 1894 р.н., домогосподарка. 21.06.38.
Родович Марія Юліанівна, 1896 р.н. не працювала. 26.10.37.
Рубежівський Ізраїль Наумович, 1903 р.н., завскладом. 03.06.35.
Рудченко Дарина Федорівна, 1908 р.н., бухгалтер держбанку. 26.10.37.
Савенок Корній Маркович, 1886 р.н., робітник. 09.10.38.
Савчук – Литвин Оксана Яківна, 1913 р.н., робітниця маслозаводу. 21.06.38.
Садецький Федір Іванович, 1897 р.н., охоронник. 09.03.39.
Сокальський Микола Васильович, 1897 р.н., священик. 08.03.33.
Соцький Андрій Тихонович, 1900 р.н., робітник радгоспу. 13.08.37.
Терлецький Кирило Михайлович, 1899 р.н., директор середньої школи. 21.10.37.
Туменок Роман Пилипович, 1897 р.н., тимчасово не працював. 09.09.38.
Турчинович Леонтій Олександрович, 1882 р.н., приватний учитель. 25.01.21.
Турчинович Олександра Василівна, 1869 р.н., вчителька. 25.01.21.
Филипоненко Іван Степанович, 1887 р.н., робітник риболовецької артілі.29.04.33.
Цибульській Аким Дем’янович, 1893 р.н., касир пункту «Заготзерно». 16.10.37.
Черевацький Ілля Наумович, 1902 р.н., комірник. 16.06.35.
Чернігівець Тимофій Васильович, 1891 р.н., робітник затону. 16.09.37.
Шаргородська Ента Іцхаківна, 1914 р.н., статист. 02.11.37.
Шеломенцев Серафим Андрійович, 1907 р.н., фармацевт. 29.04.33.
Решениями Политбюро ЦК компартии Украины от 31.01.1938 года и 17.02.1938 года увеличен лимит на уничтожение вражеского элемента ( это в основном крестьяне – середняки, т.е. наиболее многочисленная прослойка украинского крестьянства) по 1 категории ( расстрел по решениям «тройки», т.е без суда и следствия). Лимит был увеличен по просьбе «украинской» власти, соответственно, на 6000 и 30000.человек. Каждому району был установлен свой «план».
Чернобыльский отдел НКВД справился с планом в апреле. Пик арестов в городе и районе пришелся, как раз, на начало весны 1938 года. Далее приводится выписка из Дела №45905.
Согласно Справи №45905 ФП№2159 Попадюха Савелий Карпович, 3.01.1894 г.р., проживающий в г. Чернобыле, 5-й Киевский переулок 2, рыбак, в 1930 году лишен избирательных прав за использование наемного рабочего труда, и еще 9 жителей Чернобыля, 2 жителя Лелева и один - с.Опачичи, были арестованы за создание контреволюционной организации, ставившей своей целью отторжение Украины от СССР и образование самостоятельного украинского государства. Аресты были произведены сотрудниками Чернобыльского РО НКВД Арнаутовым, Клименко, Березовенко, Касторф, Нагорнюком по постановлениям об арестах, подписанным начальником оперативной группы младшим лейтенантом госбезопасности Полищуком, начальником Чернобыльского РО НКВД УССР младшим лейтенантом госбезопасности Коваленко, утвержденным прокурором Чернобыльского района Потенко.
Обвинительное заключение констатировало, что бывшим попом Украинской АПЦ Сосновским в г.Чернобыле заложена контрреволюционная организация, ставившая своей целью отторжение Украины от Советского Союза и образование самостоятельного украинского националистического государства при помощи интервенции капиталистических стран, путем организации вооруженного восстания в тылу Красной Армии в случае войны Капиталистических стран против СССР и оказания содействия интервентам.
На основании этой информации были арестованы, проходящие по делу как участники повстанческой организации Дмитриченко П.Ф., Довгошеенко Ф.Г., Новицкий С.Д., Пащенко Д.И., Антонец П.И., Черниговец А.В., Козленко П.Ф., Бардык А.В., Попадюха С.К., Руденок Р.И., Кучер Д.Л., Кучер К.М., Евтушенко Х.П. Им было предъявлено обвинение по ст.ст.54-10, 54-11, УК УССР.
В практической деятельности руководство организацией происходило от Всеукраинской Церковной Рады, в частности от митрополитов автокефальной ориентации Василия Липницкого и митрополита Иоана, которые в свою очередь получали указания от Галицийского митрополита в Польше.
Руководитель Чернобыльской организации поп Сосновский репрессирован, лица близко стоящие у руководства организации Черниговец Т.В., Козленко Ф. и другие также ранее репрессированы. В результате активной деятельности организация насчитывала 27 человек.
На основании вышеизложенного следственное дело №65103 было 12.04.1938 года направлено на рассмотрение Тройки при Киевском Областном управлении НКВД.
На заседании Тройки УНКВД 14 апреля 1938 года все вышеуказанные 13 человек были приговорены к высшей мере наказания – расстрелу. Приговор приведен в исполнение 28.04.1938 года в 23 часа в г. Киеве.
В конце 1950-х годов все указанные лица были реабилитированы. Во многих делах находятся объяснения тех жителей Чернобыля, на основании чьих показаний в 1937-38 годах фабриковались дела. При решении о реабилитации указывалось, что данные лица не давали таких показаний, подписи на многих доносах поддельные. Многие вообще ничего не знали и не были знакомы с теми, на кого, от их имени, составлены доносы. Также известны случаи, когда человека ставили перед фактом, или ты подписываешь этот бред, или идешь, как участник контрреволюционной организации. Необходимо учитывать все это, перед тем, как называть чьи-то фамилии...